Grüezi mitänand

Kurzgeschichten & andere Prosa
+++ Willkommen auf Grüezi mitänand! +++   Neueste Geschichte: «Prämienverbilligung» vom 15. November 2026 +++   1 Geschichte online +++   Danke für Ihren Besuch und bis bald! +++
Willkommen!

Herzlich willkommen auf meiner Homepage! Hier veröffentliche ich in unregelmässigen Abständen Kurzgeschichten. Holen Sie sich einen Kaffee, lehnen Sie sich zurück – und viel Vergnügen beim Lesen.

* * *

Prämienverbilligung NEU!

verfasst am 15. November 2026 · 1’535 Wörter · ca. 7 Min. Lesezeit

Die schlechte Nachricht kam an einem Freitag, in einem Couvert der Sozialversicherungsanstalt, eingeklemmt zwischen dem Prospekt eines Baumarkts und den Abstimmungsunterlagen: Dem Antrag von Herrn Dr. phil. Konradin Schwerzenbach auf individuelle Prämienverbilligung wurde entsprochen. Der Kanton würde im kommenden Jahr 1'368 Franken an seine Krankenkasse überweisen. Die SVA hatte ihm im Frühling, gestützt auf seine Steuerdaten, ein Antragsformular zugeschickt, und Schwerzenbach hatte es ausgefüllt wie ein Historiker, der einer Behörde einen Irrtum nachweisen will, sauber, vollständig und mit einer Kopie seiner Promotionsurkunde, die niemand verlangt hatte.

Er war kein armer Mann. Er besass ein Halbtax, einen Volvo 240 Kombi, Jahrgang 1991, aus dem Nachlass der Mutter, ein Sechstel einer Ferienwohnung in Flims, die er auf Wunsch der Schwestern nur im November benutzte, und eine Zunfttracht, die mit jedem Sechseläuten etwas enger sass. Seine Zunft war eine Quartierzunft, einige Jahrhunderte jünger als die zwölf alten, was er Ausländern gegenüber nicht erwähnte, weil sie den Unterschied ohnehin nicht begriffen hätten. Die NZZ las er in der Zentralbibliothek, seit das Abonnement zum dritten Mal aufgeschlagen hatte, und auch dort vor allem die Leserbriefe, unter denen seit 2009 elf von ihm stammten. Seine Dissertation über die Brun’sche Zunftverfassung von 1336 stand in vier Bibliotheken, in zweien davon, weil er sie selbst hingetragen hatte.

Seit acht Jahren führte er für eine Relocation-Agentur am Bleicherweg Neuzuzüger durch die Altstadt. Die Agentur nannte den Rundgang «Zurich Layers – Beneath the Surface», verrechnete ihn mit 240 Franken pro Stunde und zahlte Schwerzenbach 55 davon. Er übersetzte den Titel für sich mit «Zürich von unten» und fand ihn würdelos, aber passend für die Kundschaft. Schwerzenbach hielt sich für einen der letzten Menschen, die diese Stadt noch lesen konnten, so wie man eine spätmittelalterliche Urkunde liest, langsam und mit dem Zeigefinger auf der Zeile. Die Übrigen, Banker, Studenten, Zuzüger und die meisten Zürcher, blätterten bloss.

Der Satz «Wir freuen uns, Ihnen mitteilen zu können» legte sich auf ihn wie ein feuchter Waschlappen im Spital. Schwerzenbach spürte, wie ihm die Kopfhaut unter dem dünnen Haar zu jucken begann und die Ohren heiss wurden wie zwei Kochplatten auf Stufe drei, genau wie im März 1984 bei der Aushebung, als ihn ein Militärarzt aus Uster nach einem Blick auf seine Plattfüsse und einem zweiten auf seine Lunge für dienstuntauglich erklärt hatte, freundlich, beinahe entschuldigend. Dabei hatte ihm der Arzt die Hand gegeben. Der Magen sackte ihm in die Kniekehlen, und für einen Atemzug stand er im Korridor seiner 2½-Zimmer-Wohnung in Altstetten als ein Mann, den der Kanton gewogen und zu leicht befunden hatte.

Um ein Uhr fuhr er mit dem Volvo in die Stadt. Das Tram mied er seit einem Vorfall im Jahr 2017, als sich ein junger Mann mit Velohelm auf den Saum seines Mantels gesetzt und sich nicht entschuldigt hatte, weil er Kopfhörer trug. Schwerzenbach kreiste zweiundvierzig Minuten zwischen Rennweg, Uraniastrasse und Bahnhofquai, las die Tafeln der Blauen Zone wie Erlasse einer fremden Obrigkeit, fand zweimal eine Lücke, in die ein Smart gepasst hätte, und einmal eine richtige, in die vor seinen Augen ein Lieferwagen mit Aargauer Kontrollschildern rückwärts und ohne zu blinken hineinstiess. Schliesslich parkierte er im Parkhaus Urania, wo die Stunde inzwischen so viel kostete wie früher ein Mittagsmenü, zwischen zwei Elektroautos, die leise surrten wie gesunde Tiere. Raj Thakkar hatte ihm am Telefon den Besucherparkplatz vor seinem Haus in Hottingen angeboten. Schwerzenbach hatte abgelehnt. Von Kunden nahm man keinen Parkplatz an, so wenig wie Bargeld unter dem Tisch.

Die Thakkars warteten auf dem Lindenhof beim Brunnen, sie in einer Daunenjacke von einer Marke, die er nicht kannte, er in Wanderschuhen, als stünde der Uetliberg auf dem Programm. Raj arbeitete bei einem Rückversicherer am Mythenquai, Megan machte «etwas mit Modellen» an der Europaallee, und Schwerzenbach hatte nicht nachgefragt, welche Art von Modellen. Sie waren vor sieben Wochen aus Toronto gekommen und hatten in Hottingen eine 4½-Zimmer-Wohnung für 6'400 Franken im Monat gemietet, die sie «surprisingly reasonable» fanden. Der Vertrag lief drei Jahre, danach kam Singapur oder Dubai, je nachdem, welche Niederlassung zuerst rief. Den Deutschkurs an der Klubschule hatten sie nach der zweiten Lektion abgebrochen, weil an der Europaallee ohnehin alle Englisch sprachen. In diesen sieben Wochen hatten sie im Tram jeden Fahrgast gegrüsst, an einem Sonntagmorgen Altglas eingeworfen, die Hauswartin mit «Hoi» angesprochen und gefragt, ob der Böögg eine historische Person gewesen sei. Schwerzenbach nannte solche Leute bei sich die Hoi-Sager. Sie meinten es gut, was in Zürich seit Zwingli als eine Form von Lärm galt.

Er begann wie immer mit den Römern. Hier oben war 1747 der Grabstein gefunden worden, auf dem der Name der Stadt zum ersten Mal steht, STA TURICEN, die Zollstation Turicum, die auf durchreisende Waren zweieinhalb Prozent erhob. Der Stein gehörte einem Knaben, der ein Jahr und fünf Monate alt geworden war, dem Sohn des Zollvorstehers. «Zürich beginnt mit einer Gebühr», sagte Schwerzenbach und machte die Pause, die er sich in den Neunzigerjahren bei einem Kunsthistoriker abgeschaut hatte. Megan fotografierte die Aussicht aufs Niederdorf. Raj wollte wissen, ob man die Zollstation noch besichtigen könne. Schwerzenbach sah sich für einen Augenblick in der Tunika eines Zöllners am Ufer der Limmat, wie er von diesem Mann zweieinhalb Prozent auf alles erhob, auf die Wanderschuhe, auf die Daunenjacke, auf das Telefon der Frau. Er rieb sich die Hände, zwei rosige, weiche Hände, die nie etwas Schwereres gehoben hatten als den Zunftbecher am Sechseläuten.

Auf der Rathausbrücke, mit Blick auf die Zunfthäuser am Limmatquai, hielt er die Rede, die er in acht Jahren auf neunzehn Minuten eingekocht hatte.
«Das Erste, was Sie über Zürich lernen müssen: Hier zeigt man nichts. Der Herr, der neben Ihnen im Coop die Aktionen vergleicht, besitzt womöglich drei Häuser am Zürichberg. Er trägt Gore-Tex, weil Gore-Tex nichts aussagt. Wir haben hier ein Gore-Tex-Patriziat, Familien, die seit der Reformation kein einziges Mal laut geworden sind. Zwingli hat uns das Tanzen verboten und die Bilder aus den Kirchen getragen, und seither sitzt diese Stadt auf ihrem Geld wie eine Henne auf einem Ei, das nie schlüpfen darf. Unter der Bahnhofstrasse liegen die Tresore, und darunter der Fröschengraben, den man in den 1860er-Jahren zugeschüttet hat, mitsamt den Fröschen. Dazwischen, und das sehen Sie nicht, gibt es Leute, die um fünf Uhr früh die Banken putzen, Ihnen um sieben das Gipfeli verkaufen und um acht Uhr abends mit einem Würfel auf dem Rücken Ihr Pad Thai bringen. Sie verdienen Löhne, von denen man in Toronto anständig leben würde, und hier reicht es knapp für die Krankenkasse. Der Kanton zahlt ihnen einen Zuschuss, damit sie überhaupt versichert bleiben. Die meisten wissen gar nicht, dass sie arm sind. Sie haben ein Natel und ein Halbtax und halten sich für Mittelstand. Bei den Zünften dort drüben ging es immer um Haltung.»

Die Zunftordnungen, über die er promoviert hatte, regelten hauptsächlich Preise, Masse, Gewichte und die Frage, wer in der Stadt was verkaufen durfte.

«Raj’s assistant gets that», sagte Megan. «The subsidy. It’s like thirteen hundred a year, right?»
Schwerzenbach spürte das Couvert in der Innentasche seines Mantels, obwohl es zu Hause auf dem Stapel mit den Zunftmitteilungen lag. «Ungefähr», sagte er. «Je nach Steuerdaten.»
Auf der Bahnhofstrasse erzählte Megan von der Wohnungssuche. Vierzehn Besichtigungen hatten sie gemacht, bevor die Agentur Hottingen fand. In Wiedikon hatten sie für eine 2½-Zimmer-Wohnung im Treppenhaus angestanden, mit etwa achtzig anderen, die alle dasselbe Dossier in der Hand hielten, Lohnausweis, Betreibungsregisterauszug, ein Foto mit Lächeln, und niemand hatte gesprochen. Schwerzenbach sah sie vor sich, Pflegefachfrauen, Doktoranden, Pöstler, Portugiesen, Polizisten, ein Bündner mit Hund, ordentliche Leute, die einander die Wohnung wegnehmen wollten, ohne sich dabei anzusehen. Für ihn stand dort die schweigende Mehrheit, das Zürich, das bleiben würde, wenn die Hoi-Sager längst wieder abgereist wären. Dass er selbst nach der Totalsanierung seines Hauses in Hottingen dreiundzwanzig solcher Treppenhäuser hinaufgestiegen war, bevor ihn Altstetten nahm, gehörte nicht zum Rundgang. Ebenso wenig, dass die Thakkars jetzt in diesem Haus wohnten, im dritten Stock, wo er neunzehn Jahre lang 1'850 Franken bezahlt hatte.

Der Rundgang endete am Paradeplatz vor dem Sprüngli. Raj drückte ihm einen gefalteten Fünfziger in die Hand, «for a coffee», und Schwerzenbach nahm ihn, um die Kunden nicht zu beschämen. Er sah den beiden nach, wie sie Hand in Hand in ihren Wanderschuhen Richtung See gingen, zwei Menschen, die in sieben Wochen mehr Zürcher gegrüsst hatten als er in sechzig Jahren. Der Automat im Parkhaus Urania verlangte 38 Franken. Schwerzenbach zahlte mit dem Fünfziger und bekam zwölf Franken zurück, in Münzen, die er einzeln in das Portemonnaie seiner Mutter steckte. In Altstetten war die Blaue Zone voll. Nach zwanzig Minuten fand er einen Platz vor dem Kindergarten, wo es nach Laub und Hundekot roch.

Am Küchentisch schrieb er einen Leserbrief an die NZZ, «Vom Grüssen im Tram», knapp unter der Länge, die die Redaktion noch abdruckte. Er schrieb über die Würde der Distanz und über Zuzüger, die eine Stadt ansprechen, bevor sie sie gelesen haben. Die Argumente kamen von selbst, eines nach dem anderen und ohne Widerspruch, und er unterschrieb mit vollem Titel und dem Namen seiner Zunft. Dann faltete er das Couvert der SVA zweimal, legte es zu den Kartoffelschalen in den Züri-Sack und drückte mit dem Knie nach, bis das Plastik ächzte und aus einer Ecke ein wenig brauner Saft aufs Linoleum trat. Da passte noch eine Woche hinein.

* * *
[ « zurück | Webring der Schweizer Kurzprosa | Zufall | weiter » ]

© 2026 Grüezi mitänand
Diese Seite wird am besten mit Netscape Navigator 3.0 bei 800 × 600 Pixeln und 256 Farben betrachtet.
Kontakt · Glitzer aus